redroom (redrum)
2011 installation

bivacco emozionale in due fasi

original sin - installazione
inutili tentativi di instaurare rapporti
nell'arco di una vita
il tempo lascia segni
diverse intensità
legami di sangue

echoes - immagini
essenza di assenza di esistenza
presenza nella non presenza
bilico tra realtà e realtà
-------------------------------
redroom (redrum)
emotional ready meal in two phases

original sin - installation
useless attempts to build relationships
during a lifetime
time takes its toll
dissimilar passions
blood ties

echoes - images
essence of absence of existence
presence in the non presence
on the edge between reality and reality.